ANEXO 2: Relación de algunos Itinerarios Culturales en Iberoamérica y Canadá


-

I. Sin ánimo exhaustivo, se relacionan a continuación algunos de los itinerarios culturales iberoamericanos identificados por miembros del CIIC de ICOMOS. Sobre algunos de ellos se están llevando a cabo interesantes proyectos de investigación e inventario, en los cuales participan expertos de muy diversos países, y se van obteniendo ayudas institucionales y económicas de algunas universidades y otras entidades públicas y privadas. Otros se hallan en proceso de identificación para su posterior inventario.

1. El Camino Real Intercontinental 

Y dentro de este, estudios específicos sobre algunos de sus tramos y contenidos, como son los siguientes casos:

-     Fortificaciones, itinerarios y Caminos Reales en el área del Caribe y en el Golfo de México;

-     Las vías históricas del transporte en Nueva España;

-     El  “Camino Real Intercontinental” en el Septentrión Hispano;

-     El “Camino Real de Tierra Adentro” entre las ciudades de México y Santa Fe;

-     El Camino de Chihuahua. Tramo 1: Cuenca del Río Florido;

-     El trazado del Camino Real Intercontinental en Costa Rica; Tramo marítimo-terrestre.

-     La Ruta comercial del Cacao en Venezuela, con sus trayectos y elementos patrimoniales característicos dentro del conjunto del Camino Real;

-     Avance sobre los siguientes tramos del Camino Real en Ecuador: Desde la Provincia del Chimborazo hasta la Provincia del Carchi; Camino Real en la Amazonía Ecuatoriana; Ídem id en el Austro de la Sierra Ecuatoriana; Ídem id en Zaruma; Ídem id en el archipiélago de las Galápagos; Aspectos misceláneos del Camino Real en las diferentes regiones del Ecuador;

-     Tramo fluvial del Camino Real en: Río Paraguay, Río Paraná y Río de la Plata (Paraguay, Argentina y Uruguay)

-     La red de Caminos Reales en la Argentina Hispánica;

-     La Quebrada de Humauaca en Argentina (que es también parte del Camino del Inca)

-     El Camino del Sur. Buenos Aires-Magdalena: Último Tramo del Camino Real;

-     Nuevos avances sobre el proyecto del Camino Real del Atlántico Sur;

-     La Ruta de los Galeones;

-     El Camino Real acuático: las rutas de navegación dentro de una aproximación integral al sistema de comunicaciones en su conjunto;

 

También dentro del mismo proyecto se realizan estudios sobre categorías específicas de bienes culturales. Así, como parte del inventario general del sistema de fortificaciones, se han realizado diversas aportaciones, como las siguientes:

-     Fortificaciones de Cuba (Fortificaciones de la Habana: Fortaleza Santo Domingo de Atarés, Castillo de los Tres Reyes del Morro, Fortaleza de Santiago de la Cabaña, Reducto Santa Dorotea de Luna de la Chorrera, Castillo de la Real Fuerza y Castillo de San Salvador de la Punta);

-     San Juan de Puerto Rico en la ruta fortificada del Caribe (Fuerte El Cañuelo, Castillo de San Felipe del Morro; Fuerte San Cristóbal; Murallas y Bastiones); 

-     Estructuras abaluartadas de México (Fortaleza de la Villa Rica de la Veracruz (Casaforte); Fortaleza de San Juan de Ulúa; Baluarte de Santiago; Plaza Fortificada de San Francisco de Campeche, Fortaleza de San Felipe de Bacalar, Fortaleza de San Diego de Acapulco, Fortaleza de San Carlos, Fortaleza Abaluartada de Guadalupe y Fortaleza de Nuestra Señora de Loreto);

-     Fortificaciones del Camino Real en Chihuahua, en la Cuenca del Río Florido (Torreón de Salgado, Presidio de Ojo Blanco, Presidio de Marteleño y Torreón de Cañas);

-     Fortificaciones de Cartagena de Indias;

-     El Fuerte Borbón, el Fuerte Olimpo y el Fuerte de San Carlos, en Paraguay;

-     Fortaleza de Santa Teresa y Fuerte de San Miguel, en Uruguay;

-     El Fuerte Barragán en Argentina;

Nota: Respecto a otros trabajos sobre fortificaciones en el área cultural iberoamericana impulsados por el CIIC, muchos de los cuales se integran en el proyecto del Camino Real Intercontinental, ver nota al final[1]

 

Y con relación a las ciudades históricas:

-          Tipología fundacional de la ciudad histórica iberoamericana y evolución. E inventario de las ciudades y poblaciones históricas, dentro del cual se ha desarrollado especialmente el relativo a las siguientes:

-          En Argentina: La Plata, Ensenada y Magdalena;

-          En Bolivia: Potosí, Nuestra Señora de La Paz y Sucre;

-          En Ecuador: Santa Ana de los Ángeles de Cuenca;

-          En México: Puebla de Zaragoza, Villa Coronado, Valle de Allende;

-          En Paraguay: Nuestra señora de la Asunción;

-          En Perú: Villa Hermosa de Arequipa; Lima; Cuzco; Ayacucho; Cajamarca; Ciudad de los Caballeros de Huancayo;

-          En Uruguay: Colonia del Sacramento, Ciudad Vieja de Montevideo, San Fernando de Maldonado y San Carlos.

Y respecto a paisajes cuturales, los casos de la Cuenca del Río Florido en Chihuahua, México; y el Parque Pereyra Iraola, en Argentina.

Otros bienes culturales que forman parte del Camino, correspondientes a Obras e instalaciones públicas: Puertos, puentes, calzadas, aduanas, lugares y redes de abastecimiento, mercados, ingenios y otras obras de carácter industrial y comercial, hospitales, señales, marcas y símbolos, ermitas, refugios, etc. Técnicas y Medios de transporte. Gastronomía. Patrimonio Intangible. Etc.

 

2. Itinerarios vinculados a la Minería Histórica

Los trabajos de inventario han comenzado en España, con algunas aportaciones interesantes de otros países americanos como México.

México: Minas y elementos patrimoniales vinculados en San Luis Potosí: Minas Cerro de San Pedro; Hacienda de Beneficio de Monte Caldera; Templo de San Nicolás Tolentino; Templo de San Pedro Apóstol.

España: Fichas de inventario genérico de las Comunidades de: Andalucía, Aragón, Islas Baleares, Castilla-La Mancha y Cantabria. Fichas específicas de los siguientes asientos mineros: en la Comunidad Autónoma de Andalucía las minas de la Franja Pirítica: Riotinto (Huelva), Aznalcóllar (Sevilla), Cueva de la Mora (Huelva), La Joya (Huelva), Lomero-Poyatos (Huelva), San Telmo (Huelva); El Perrunal (Huelva); La Zarza (Huelva); Tharsis (Huelva); Herrerías (Huelva). Del distrito minero Linares-La Carolina en Provincia de Jaén (Andalucía): Arrayanes; Cañada Incosa o Fortuna; Collado del Lobo; Coto Santa Margarita; Coto La Luz; Cristo del Valle-El Carmen; El Cobre; El Mimbre; El Socorro; Grupo La Gitana; Grupo San Roque; Grupo Siles; La Columna; La Cruz; La Encarnación; La Tortilla; Las Angustias; Los Alamillos Altos; Los Alamillos Bajos; Los Alemanes; Los Ángeles; Los Gregorios-El Desengaño; Los Guindos; Los Ministros; Los Quinientos; Los Salidos; Matacabras; Palazuelos; Pozo Ancho; San Adriano y Linarejos. Forzosa y Buena Suerte; San José; San Juan; San Miguel y San Pablo. Otros asientos mineros de la misma Comunidad: Rodalquilar (Almería); Santa Bárbara (Córdoba); El Soldado (Córdoba); Pozo Rico (Sevilla); Viñas Pérdidas o del Saucejo (Córdoba). En la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha: Nueva Concepción (Ciudad Real); Almadén y Cuenca Minera de Puerto Llano (Ciudad Real). En la Comunidad de Cataluña: Victoria (Lérida). En la Comunidad Autónoma de Extremadura: La Minilla (Badajoz). En la Comunidad de Valencia: Chóvar (Castellón). En la Comunidad Autónoma del País Vasco: Plazaola (Guipúzcoa). En la Comunidad de Castilla-León: Las Médulas (León). En la Comunidad Autónoma de Cantabria: Reocín (Cantabria). En la Comunidad Autónoma de Aragón: Ojos Negros (Teruel); María del Carmen (Zaragoza) y Sal de Remolinos (Zaragoza). De la Sierra Minera de Cartagena (Murcia): Sierra Minera de Cartagena (ficha general); Bahía de Portmán; Carretera del 33; Conjunto Cabezo Rajado; Mina San Isidoro; Mina La Artesiana; Mina San Lorenzo; Mina La Cierva; Mina Lo Veremos Nuevo; Mina La Ocasión 2; Mina Revolución; Mina El Tranvía; Mina Los Burros; Mina Nuestra Señora de Montserrat; Mina María Jesús; Mina Iberia; Mina San Simón; Mina Providencia y Carmen; Mina Nuestra Señora de los Ángeles; Mina El Faro; Mina Manolita; Mina San Antonio de Padua; Mina San Eloy; Mina Impensada; Minas La Lucera y Calatrava; Minas La Balsa y Depositaria; Minas Usurpada y Usurpación; Mina Remunerada; Mina Pablo y Virginia; Mina Julio César; Mina Julio César; Mina Bilbao; Mina Porvenir; Mina Segunda Paz; Mina Santa Eduvigis.              

Estos dos proyectos (el relativo a la Minería Histórica forma, en gran medida, parte integrante del primero, si bien su estudio se está abordando de forma específica incluyendo sus ricos antecedentes históricos que, finalmente, ilustran y confluyen en muchos aspectos en la dinámica y entramado del Camino Real Intercontinental), se están realizando de forma sistemática, de acuerdo con las premisas metodológicas establecidas por el CIIC, mediante las fichas de “Identificación”, “Promoción” y las específicas para cada categoría de bienes que el propio CIIC ha confeccionado. Los modelos de estas fichas se hallan publicados en el sitio web del CIIC (www.icomos-ciic.org) a disposición de los investigadores.

3. Otros estudios llevados a cabo por miembros del CIIC y que ayudan a la identificación de itinerarios culturales en Iberoamérica son:

-          El Camino del Inca (Información preliminar)

-          Avance de un pre-inventario de itinerarios culturales en Nicaragua

-          Idem id en Chile

-          La “Ruta del Tránsito” en Nicaragua

-          La “Ruta del Desaguadero o de la Mar Dulce”, en Nicaragua;

-          Las Calzadas Romanas en la península ibérica;

-          Las rutas de la Trashumancia (ídem id)

4. Ruta de los Esclavos (si bien, a pesar de su enorme importancia intrínseca, habría que clarificar su por ahora  cuestionable clasificación dentro de la categoría científico-conceptual de los Itinerarios Culturales, por lo que se refiere a las necesarias condiciones de inter-fecundación cultural afro americana dentro de África durante la vigencia histórica del comercio de la esclavitud. Este aspecto requiere ser investigado a fondo.)

        Con relación a esta ruta ha habido aportaciones sobre los siguientes temas:

-          Monumentos y sitios del Caribe relacionados con el comercio de esclavos

-          Un itinerario de la esclavitud: de Togo a Brasil

-          El itinerario de los esclavos entre Benin y las Américas;

5. Entre otros tramos o aspectos específicos de los itinerarios culturales de Iberoamérica enunciados por miembros del CIIC figuran también el Sistema de Fortificaciones en la Amazonía, en Brasil, las contribuciones patrimoniales de los Jesuitas en  Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay, etc. Así mismo  “La ruta del Arreo” en Costa Rica, que formaría parte del entramado del Camino Real Intercontinental, etc. También se ha señalado de interés estudiar los Itinerarios de Peregrinación de los distintos países, bien como parte de itinerarios mayores o, en su caso, como elementos unitarios.

II. Finalmente, y por lo que se refiere exclusivamente a América del Norte, se ha presentado un trabajo sobre el siguiente itinerario cultural en Canadá:

1. The Canadian Chilkoot Trail

Aunque sin duda existen otras por identificar en el vasto territorio de Estados Unidos y Canadá, como se ha puesto de relieve en este encuentro.

***

La lista queda, naturalmente, abierta a la identificación de otros itinerarios culturales.

Querétaro, México. Diciembre 2003



[1] A propósito de los trabajos sobre fortificaciones impulsados por el CIIC de ICOMOS, insertamos a continuación una relación de las ponencias presentadas a la Conferencia Internacional sobre “Fortificaciones Abaluartadas Hispano-Portuguesas en el contexto de los grandes itinerarios culturales universales” que, organizado por ICOMOS España en colaboración con el CIIC , tuvo lugar en Ibiza del 17 al 22 de mayo de 1999. Entre ellas, se integran en el Camino Real Intercontinental las de Argentina, Chile, Colombia, Cuba, España, Filipinas, México, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Santo Domingo, Uruguay y Venezuela:

 

ESPAÑA                               Dª Alicia Cámara

                                               Ibiza y las fortificaciones de la monarquía española en el Renacimiento

 

ESPAÑA                               D. Alfredo Vera Botí (Miembro de la Junta Directiva de ICOMOS-España)

                                               Dos tratadistas del siglo XVI: Un español en Italia (Escrivá), y un italiano en España (Antonelli)

 

ESPAÑA                               D. Javier Morales (ICOMOS España). La fortificación abaluartada de Ibiza y su significado en el contexto universal.

 

CUBA                                   Dª Tamara Blanes Martín (ICOMOS-Cuba)

Fortificación abaluartada en Cuba y su relación con la ruta comercial del Caribe.

 

REP. DOMINICANA          Doña Linda María Roca (Presidenta de ICOMOS Dominicano)

Las fortificaciones de Santo Domingo.

 

ESTADOS UNIDOS           D. Blaine Cliver (US/ ICOMOS)

The Spanish Fortress San Felipe del Morro in San Juan, Puerto Rico. A brief history of its physical development and future maintenance.

 

MÉXICO                               D. Francisco M. Muñoz Espejo.

Fortificaciones de México y del Camino Real Veracruz-México.

 

PANAMÁ                            D. Daniel Young Torquemada (ICOMOS Panamá)

La Defensa del Istmo Centroamericano. Historia, descripción y actualidad de las fortificaciones hispanas en Panamá (siglos XVI-XVIII).

 

COLOMBIA                         D. Rodolfo Ulloa Vergara (ICOMOS-Colombia)

Las fortificaciones de Cartagena: Puerto y destino cultural. Propuesta de una metodología de análisis para la rehabilitación del circuito amurallado.

 

COLOMBIA                         D. Germán Téllez García (Presidente, ICOMOS-Colombia)

El fuerte de La Libertad. Una escala olvidada en las rutas militares del Caribe.

 

VENEZUELA                       Dª Ileana Vásquez de la Torre (Presidenta de ICOMOS Venezuela)

Fortificaciones de Venezuela. El Patrimonio detrás de la Puerta.

 

VENEZUELA                       Dª Yomana Koteich Katib (Vicepresidenta de ICOMOS Venezuela) El Itinerario fortificado de la Isla de Margarita en el marco de las nuevas políticas turísticas. Lo tangible y lo referente en una ruta cultural.

 

PERU                                     D. Angel Palencia, S.J.

Las defensas militares del Perú.

 

CHILE                                   D. Gabriel García Guarda, O.S.B.

Los ingenios militares en Chile, parte de un itinerario universal.

 

CHILE                                    D. Edwin Binda Compton (Presidente de ICOMOS Chile) Valparaíso como baluarte defensivo en el Pacífico Sur, sus fortificaciones (siglos XVI-XIX)

 

PARAGUAY                        Dª María Teresa Gaona (Vicepresidenta de ICOMOS Paraguay)

El Fuerte de San Carlos del Río Apa.

 

URUGUAY                           D. Rubén García Miranda (Vicepresidente, ICOMOS-Uruguay)

Piedras en el Camino. Fortificaciones costeras orientales en un itinerario universal.

 

ARGENTINA                       D. Alberto De Paula (ICOMOS-Argentina)

Itinerarios de las fortificaciones hispano-portuguesas en el Río de la Plata.

 

ESPAÑA                              D. Javier Galván

                                               Fortificaciones hispánicas en Asia-Pacífico (Dos ejemplos: Intramuros de Manila, permanente paradigma de recinto abaluartado, y fortificaciones en las Islas Marianas y Carolinas).

 

FILIPINAS                           D. Regalado José  Trota (Presidente, ICOMOS-Filipinas)

Fortificaciones hispánicas en Asia-Pacífico. El ejemplo de Filipinas (breve resumen de sus fortificaciones abaluartadas).

 

PORTUGAL                         D. Walter Rossa (ICOMOS-Portugal)

Da experiencia ao método “Lusitânico”.Breve percurso pelas fortificaçao Portuguesa no mundo.

 

BRASIL                                 D. Carlos Alberto Cerqueira Lemos(ICOMOS-Brasil)

As Fortificacoes Brasileiras a partir do dominio Espanhol (1580-1640)

 

MARRUECOS                     Dª Jalila Kadiri (ICOMOS Marruecos)

Les fortifications Portugaises sur la Côte Atlantique Marocaine.

 

BENIN                                   D. Aimé Gonçalves (Presidente de ICOMOS Benin)

Le fort Portuguais de Ouidah: Activités opérationnelles dans les itinéraires culturels

 

INDIA                                   D. Ajai Shankar (Presidente, ICOMOS-India)

The role of Portuguese bastionned fortifications in World trade during the colonial period.

 

SRI LANKA                         D. Samitha Manawadu (ICOMOS-Sri-Lanka)

Portuguese bastionned fortifications in Sri Lanka and their impacts on Sri Lankan society  with special reference to Colombo.

 

ZIMBABWE                        D. Edward Matenga(Secretario General, ICOMOS-Zimbabwe)

The legacy of Portuguese trading activities in Southern Africa between 1505 and 1850

 

ESPAÑA                               D. Alvaro Gómez-Ferrer Bayo (Vicepresidente, ICOMOS-España)

                                               Fortificación Filipense de Angra de Heroismo.

 

ESPAÑA                               D. Antonio J. Campesino Fernández y D. José Manuel Pagés Madrigal (ambos de la Junta Directiva de ICOMOS-España)

                                               Arquitectura abaluartada y Territorio en la frontera hispano-lusa.

 

 

www.icomos-ciic.org